¿Qué es CONECTA?

Conecta: Laboratorio de distribución para América Latina y el Caribe es la primera actividad que se llevará a cabo como parte del proyecto “Apropiación, fortalecimiento y promoción del cine latinoamericano” con el cual Retina Latina fue beneficiario del Fondo Internacional para la Diversidad Cultural de la UNESCO en 2017. Este espacio de formación en distribución, que estará dirigido a 30 jóvenes de Latinoamérica y El Caribe, tiene como objetivo reforzar las capacidades de los nuevos creadores en la distribución de obras cinematográficas a través del desarrollo de estrategias innovadoras de circulación de contenidos en múltiples pantallas, incluyendo las pantallas digitales, con el fin de mejorar el flujo y el acceso al cine de América Latina en una dinámica de trabajo en red e integración regional. La metodología del taller contempla clases teórico prácticas con expertos de la industria latinoamericana y mundial, mesas de trabajo colaborativo entre los participantes y actividades de industria y relacionamiento con expertos del mercado internacional en el marco del BAM.

Este taller es organizado por el Ministerio de Cultura de Colombia con el apoyo del Fondo Internacional para la Diversidad Cultural de la UNESCO en asocio con la Agencia del Desarrollo del Cine y Audiovisuales Bolivianos – ADECINE; el Instituto de Cine y Creación Audiovisual del Ecuador- ICCA; la Dirección del Audiovisual, la Fonografía y los Nuevos Medios del Ministerio de Cultura del Perú; el Instituto Mexicano de Cinematografía de México- IMCINE; la Dirección del Cine y Audiovisual Nacional del Uruguay –ICAU,y la colaboración del Bogotá Audiovisual Market, Proimágenes Colombia, La Cámara de Comercio de la Ciudad de Bogotá y El Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe- CERLALC.

LIMA ALTERNA Festival Internacional de Cine vuelve con su 2º Edición

Desarrollo de audiencias para salas alternativas

Festival Scope Pro, la plataforma Online para profesionales del cine

Producción audiovisual accesible y traducción

Invitados

Brasil Sandro Fiorin

Figa Films

El brasileño Sandro Fiorin fundó FiGa Films en Los Ángeles en enero de 2006 con su socio, el cubanoamericano Alex García. La empresa surgió con el fin de distribuir contenido latinoamericano en América del Norte. Fiorin es programador en el Festival de cine latinoamericano del High Museum of Art de Atlanta y director artístico del festival de cine IndieBrazil en Los Ángeles. También ha liderado mesas redondas sobre el estado de la distribución alternativa en Sundance, San Sebastián, Cannes, Rotterdam, Toulouse y otros festivales.

Brasil Juliana Moreira de Souza

Under the Milky Way

Juliana, nacida en Brasil, estudió cine y medios, inglés y francés en la Universidad de Georgetown. Anteriormente, Juliana trabajó en Lionsgate (Londres y EFM-Berlín), Protagonist Pictures (AFM-Los Ángeles) y A24 (Nueva York), donde adquirió conocimientos sobre las ventas y el marketing de películas teatrales nacionales e internacionales. En UMW, actualmente está supervisando nuestras actividades operativas y de desarrollo en América Latina, ahora con sede en São Paulo.

México Andrea Sánchez

Cinépolis Klic

Andrea Sánchez Rendón es Coordinadora de iVOD de Cinépolis KLIC, en donde gestiona la programación con majors e independientes, promociones y adquisiciones de la plataforma; así como estrategias de marketing para títulos en específico. Estudió Ciencias de la Comunicación y ha trabajado en el Festival Internacional de Cine de Morelia en Comercialización, además de ser periodista y corresponsal para distintos medios en festivales como Cannes.

Inglaterra David Orrego-Carmona

Universidad de Aston

Estudió traducción de la Universidad de Antioquia (Colombia), y maestría y doctorado en traducción y estudios interculturales de la Universitat Rovira i Virgili. Durante sus estudios de doctorado, obtuvo una beca de investigación del Grupo de Estudios Interculturales de la Universitat Rovira i Virgili y también enseñó traducción a estudiantes de pregrado en la misma universidad. Luego obtuvo una beca postdoctoral en Bloemfontein, Sudáfrica y trabajó allí como investigador postdoctoral. Sus áreas de investigación y especialización incluyen la traducción audiovisual y las tecnologías de traducción. Actualmente es profesor en la Universidad de Aston en Birmingham.

Argentina Gabriela Sandoval

StoryBoard Media

Productora, gestora cultural, programadora y directora fundadora de Storyboard Media, responsable de la fundación en el año 2005 de SANFIC, Santiago Festival Internacional de Cine, en donde dirige SANFIC INDUSTRIA. Desde el 2015 está a cargo del área de distribución cinematográfica de Storyboard Media en salas comerciales e independientes tanto en Santiago como en Regiones. Desde Storyboard Media se despeña en el área ejecutiva y asociada para proyectos de largometraje documental y ficción. Es Directora Ejecutiva de AMOR FESTIVAL LGBT+ que se realiza desde 2016 en la ciudad de Santiago de Chile.

Francia Juliette Canon

Festival Scope

Nacida en Francia en 1990, se graduó en la Université Paris 8 y en la Università degli studi di Torino (Máster en Estudios Cinematográficos especializados en Cine Italiano), antes de comenzar la programación para el Ciné Lumière en Londres, y en el Premiers Plans Festival en Francia. De 2014 a 2016 formó parte de la oficina de programación del Festival de Locarno y de 2016 a 2018 Coordinadora del Programa del Festival de Cine Italiano de Lisboa. Ella ahora está trabajando en el Festival Scope.

Francia Irene Ángel

Europa Cinemas

Irene Angel es abogada de la universidad de Caldas con una especialización en Políticas públicas y maestría en Politicas públicas culturales de la Universidad París Diderot Paris VII. En Manizales, Trabajó para el festival de teatro de Manizales en la fidelización y desarrollo de públicos durante 10 años, creó un programa de radio semanal sobre el cine Latinoamericano en la emisora Radio Condor de la Universidad Autónoma y fue integrante del grupo de teatro Actores en Escena. En París ha participado a la producción de exposiciones con instituciones como el Museo Pompidou, fue programadora del festival de cine de Derechos Humanos de Amnistía Internacional en París durante 4 años y desde hace casi 6 años es coordinadora de proyectos en Europa Cinemas.

España Javier Pachón

CineCiutat

Presidente y Responsable de Desarrollo de CineCiutat, un cine autogestionado ubicado en Palma de Mallorca – España que cuenta con la participación de socios y espectadores en sus dinámicas de operación. Adicionalmente, se desempeña como tallerista y consultor estratégico en la industria audiovisual, en temas relacionados con el marketing y las nuevas tecnologías, así como en el desarrollo de modelos de negocio para la exhibición desde una perspectiva de innovación. Ha colaborado en diversos espacios de formación implementados por Europa Cinemas.

Participantes

Jorge José Fernández Jaramillo
COSTA RICA

uarta

Programación

Lunes 8 de julio

9:00 a.m – 9:30 a.m.
CONECTA – Laboratorio
Saludo Ministerio de Cultura
Presentación Plataforma VOD para ver Cine Latinoamericano
Retina Latina

9:30 a.m.-10:00 a.m.
CONECTA – Laboratorio
Presentación de Contenidos del Laboratorio
Organización
Invitados
Participantes

10:00 a.m. – 12:30 p.m.
CONECTA – Laboratorio
Tema: Circuitos alternos y Marketing para el mercado doméstico
Por: Gabriela Sandoval
STORY BOARD MEDIA – DISTRIBUIDOR – Chile
Trabajo Grupal de los participantes
Apropiación de contenidos de la sesión

2:00 p.m. – 4:00 p.m.
CONECTA – Laboratorio
Tema: Elagregador digital para las plataformas VOD
Por: Juliana Moreira de Souza
UNDER THE MILKYWAY – AGREGADOR DIGITAL – Brasil
Trabajo Grupal de los participantes
Apropiación de contenidos de la sesión

4:00 p.m.- 5:30 p.m.
CONECTA-Laboratorio
Tema: Producción audiovisual accesible y traducción
Por: David Orrego
UNIVERSIDAD DE ASTON Inglaterra
Trabajo Grupal de los participantes Apropiación de contenidos de la sesión

Martes 9 de julio

9:00 a.m. – 10:30 a.m.
BAMMERS + CONECTA
BRUNCH 1: BAMMERS
POWERED BY: SENA SEDE EXPERIENCIA
Gimnasio Moderno Participantes Conecta + BAMMERS

11:00 a.m. – 12:45 p.m.
CONECTA – Laboratorio
Tema: Plataformas profesionales y VOD
Por: Juliette Canon
FESTIVAL SCOPE – PLATAFORMA ONLINE PARA PROFESIONALES – Francia
Trabajo Grupal de los participantes
Apropiación de contenidos de la sesión

2:00 p.m. – 6:00 p.m.
AGENDA LIBRE
Actividades generales del BAM

Miércoles 10 de julio

9:00 a.m. – 11:00 a.m.
CONECTA – Laboratorio
Tema: Desarrollo de audiencias para salas alternativas
Por: Irene Ángel EUROPA CINEMAS – Francia
Javier Pachón Cineciutat – España
Trabajo Grupal de los participantes
Apropiación de contenidos de la sesión

11:30 a.m. – 1:00 p.m.
BAMMERS + CONECTA
PANEL: DISTRIBUCIÓN Y VENTAS
SANDRO FIORIN, ELBA MCCALLISTER Y JUAN CARVAJAL.
Modera: CONSUELO CASTILLO
SEDE INDUSTRIA
Cámara de Comercio
Participantes + Invitados CONECTA

2:30 p.m. – 4:00 p.m.
CONECTA – Laboratorio
Tema: Booking de FESTIVALES
Por: Sandro Fiorin
FIGA FILMS
Trabajo Grupal de los participantes
Apropiación de contenidos de la sesión

4:30 p.m. – 6:00 p.m.
CONECTA – Laboratorio
Tema: Programación y marketing crossmedia (Salas de cine yplataformas)
Por: Andrea Sánchez
CINÉPOLIS KLIC – PLATAFORMA VOD – México
Trabajo Grupal de los participantes
Apropiación de contenidos de la sesión

Jueves 11 de julio

9:30 a.m.-11:00 a.m.
BAMMERS + CONECTA
Meet the BAMMERS
SEDE INDUSTRIA
Reuniones en modalidad speed dating entre los bammers, participantes de CONECTA y miembros de la industria

1:00 p.m.
Encuentro para transporte a la cinemateca
Sede Industria
Cámara de Comercio de Bogotá

2:00 p.m. – 3:00 p.m.
TOUR CINEMATECA DE BOGOTÁ

3:00 p.m. – 4:00 p.m.
CONECTA – Laboratorio
Experiencias alternativas en distribución y exhibición
Casos de estudio: Lapü (DOC), Beatriz González (DOC), Mutokino (Catálogo alternativo)
MODERA: Yenny Chaverra (Retina Latina)

4:00 p.m., – 5:30 p.m.
CONECTA – Laboratorio
Presentación Agenda de trabajo
Grupos de participantes CONECTA
Estrategias CIRCULACIÓN CONECTA FASE II

5:30 p.m. – 6:00 p.m.
CLAUSURA CONECTA
Saludo autoridades cinematográficas de Retina Latina

Aliados

Conecta: Laboratorio de distribución para América Latina y el Caribe agradece a los aliados que hicieron posible el laboratorio y la participación de distintos jóvenes de América Latina y el Caribe:

La organización de Conecta agradece a las personas que colaboraron en distintas etapas del laboratorio:

Pierre Emile Vandoorne y Elizabeth Aquino (Dirección del Audiovisual, la Fonografía y los Nuevos Medios del Ministerio de Cultura del Perú), Jan Vandierendonck y Adriana Lizette Díaz (Instituto de Cine y Creación Audiovisual del Ecuador), María Novaro y Ángela Guerrero (Instituto Mexicano de Cinematografía), Martín Papich e Inés Peñagaricano (Dirección del Cine y Audiovisual Nacional del Uruguay), Roxana Sdenka Moyano (Agencia del Desarrollo del Cine y Audiovisuales Bolivianos), Ana Xóchitl y Laura Molina (Centro Costarricense de Producción Cinematográfica) Paola Castillo y Diego Pino (Chiledoc), Tanya Valette (La Escuela de Diseño de Chavón de República Dominicana), Arleen Cruz (Asociación de Documentalistas de Puerto Rico), Ivette Liang (Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños, Cuba), Jairo Bustamante (La Casa de Producción, Guatemala), Gilma Rubio y Celine Chesnay (Embajada de Francia en Colombia), Paula Villegas y Xiomara Rojas (Cinemateca de Bogotá – Gerencia de Artes Audiovisuales), Maderley Ceballos (Cinemateca Municipal de Medellín), Elkin Zair Manco (Cine al SENA del servicio Nacional de Aprendizaje SENA), Germán Franco y Astrid Castrillón (Centro Ático de la Pontificia Universidad Javeriana), Patricia Martín (Habanero Films Sales), Diana Cadavid (Festival de Cine de Miami), Alberto Suárez , Fredy Forero, Natalia Ávila y Rosalba Castañeda (Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe), Diana Gamboa, Adriana González Hassig, Victoria Lotero, Samar Charif, Natalia Sefair, Verónica Henao (Ministerio de Cultura), Claudia Triana, Juliana Ortíz, Juliana Arias y Daniel Tellez (Proimágenes Colombia), Marco Llinás y Adriana Padilla (Cámara de Comercio de Bogotá), Paula Andrea Montoya (Escuela Idiomas – Universidad de Antioquia), David Orrego (Universidad de Aston), Lidia Damatto (FIGA Films), Juliana Moreira de Souza (Under The Milky Way), Andrea Sánchez (Cinépolis Klic), Juliette Canon (Festival Scope), Irene Ángel (Europa Cinemas), Javier Pachón (CineCiutat) y Gabriela Sandoval (StoryBoard Media)